(Foto des damaligen Schulfotografen, 1963), erhalten von Karl Winkler (Mutter aus Gramais, Stanzach, Lechaschau) – VD Helmut Hofherr hatte 32 Kinder in der einklassigen VS zu unterrichten (vorher auch Lehrer in Gramais). Meine Erfahrungen, Mundart betreffend, waren ohne Probleme beim Unterrichten in meinen beiden Dienstorten Gramais und Häselgehr – auch bei Erstklasslern. Sie verstanden alle das Hochdeutsch der Lehrpersonen. Aus einem Büchlein von Johann Schiffer (Aus der Geschichte des Oberen Lechtales/1985) steht auf Seite 18: Die „Stanzamer“ haben tatsächlich auch heute noch verschiedene Eigentümlichkeiten in der Aussprache ... „Charly“ Winkler sagte mir für mein Buch „Lechtlerisch gredt“, dass er jeden Einwohner nach dem Dialekt allen Lechtaler Orten zuordnen kann. So vielfältig ist die Mundart!
Text: Werner Friedle
Text: Werner Friedle
